Books by Augustine of Hippo

4. Augustine, Confessions , new translation by Sarah Ruden.  This is the most readable translation I have encountered.  While I cannot vouch for the accuracy, Ruden has very strong qualifications as a classical translator.